Постоянная жизнь в Таиланде заставляет забывать о тех вещах, которые когда-то удивляли, и одно из удовольствий – возвращаться к ним через десяток лет уже с новым багажом знаний. Яркий пример – домик духов или «сан Пхра Пхум» по-тайски.
Когда ты уже немного знаешь тайский, то ответ на вопрос, что такое домик духов, содержится в названии: «Как что? Это святилище (сан) Пхра Пхума».
Духовный мир тайца – это тесное переплетение буддизма, индуизма и анимизма, то есть веры в духов природы. В ноябре тайцы отмечали праздник Лой Кратонг, который наглядно воплощает это триединство. Дух местности Пхра Пхум проделал тот же путь: из анимизма в индуизм, а оттуда – в буддизм.
Конечно, домик духов – это не столько дом, сколько святилище. На это указывает его внешний вид и дары, которые подносятся Пхра Пхуму: свечи, благовония, цветочные гирлянды, золото – это именно храмовая атрибутика.
Очень часто Пхра Пхум обитает в святилище не один, а с другими божествами и духами. Всех их олицетворяют маленькие фигурки, помещаемые внутрь домика. Многие тайцы стараются обустроить духам комфортный быт, поэтому не стоит удивляться появлению в домике фигурки котенка или миниатюрных бытовых предметов.
Ответ на вопрос о том, почему Пхра Пхум так уважает красную «Фанту» («Фэнта дэнг» по-тайски), тоже стоит искать в переплетении тайских верований. В красной газировке можно найти десяток разных смыслов, каждый из которых объясняет ее угодность духам.
Красный – цвет крови и огня, что отсылает к жертвоприношениям эпохи анимизма и при этом органично встраивается в палитру китайской символики, где красный – самый благоприятный цвет и цвет-защитник.
Сладость «Фанты» тоже угодна духам, ведь все они в азиатских культурах – известные сладкоежки. Наконец, красная газировка отсылает к различным старинным напиткам из категории воды с сиропом, что связывает сегодняшние ритуалы с тем, что делали бабушки.
Во многих домах, кстати, до сих пор подносят духам спиртные напитки, которые тоже должны быть сладкими или красными. Вариант на скорую руку – любой вид «лао кхао» (крепкого прозрачного спиртного, «белого алкоголя») с красной этикеткой. Более серьезный подход – травяная настойка на спирту «я донг», часто имеющая красный цвет. Впрочем, в наши дни на Пхукете её ещё нужно поискать.
Важно понимать, что тайцы почитают домик духов и Пхра Пхума, но все-таки не ставят его выше всего на свете. Заинтересовавшегося святилищем ребенка никто не прогонит, да и взрослому туристу никто не помешает заглянуть в «сан Пхра Пхум» с фотоаппаратом и поинтересоваться, кто в домике живет.
