Полиция Тха-Чат-Чая получила сообщение о бытовом конфликте в поселке Бо-Сом примерно в 1:10 ночи 13 ноября. Приехав на место событий со спасателями административной организации Май-Кхао, полицейские забрали Сыбсакуна в участок, а Джирасак был доставлен на скорой помощи в больницу.
«Шумный сосед» Джирасак оказался 46-летним уроженцем провинции Транг. На фото видно, что он получил не менее четырех-пяти ножевых ранений.
Господин Сыбсакун, возраст которого полиция не указала, прописан в провинции Ранонг. После драки он не пытался скрыться. О сути предъявленных ему обвинений ничего неизвестно.
Полиция ничего не сказала о религиозной принадлежности мужчин, но тамбон Май-Кхао имеет значительную долю мусульманского населения, а в Бо-Соме располагается одна из районных мечетей – Masayid (Masjid) Bo Som.
Полиция указала в качестве места проживания обоих мужчин (и места конфликта) улицу Soi Bo Som. Карты Google по этому запросу на тайском и английском выдают только упомянутую выше мечеть.
