«Миллионы петард грохотали на Пхукете в финальную ночь Вегетарианского фестиваля. Множество тайских граждан и иностранных туристов приняли участие в церемонии», – написал Департамент связей с общественность (PR Phuket).
Эти слова официальных лиц стал основой для утверждения в англоязычных новостях, что на финальном шествии в Пхукет-Тауне был взорван миллион петард.
В реальности пиротехнику подсчитать было невозможно просто потому, что жители острова добавили к храмовой канонаде самостоятельно купленные петарды. Грохот разрывов был слышен в Пхукет-Тауне минимум до четырех утра, хотя официально проводы богов завершили не позже часа ночи.
Вегетарианский фестиваль 2025 года будет проходить довольно поздно – в самом конце октября. Девять дней фестиваля – 21-29 октября, то есть Кин Дже на Пхукете в следующем году плавно перетечет в Хеллоуин.
