Русскоязычные новостные каналы распространили первую новость от полиции Патонга, переписав ее как касающуюся только туристов и удалив всю часть про ответственность для тех, кто в нарушение закона сдает этим туристам скутеры.
Второе сообщение уже пришлось проигнорировать полностью, поскольку в нем полиция Патонга прямо говорит о выписывании штрафов именно по статье 56 Закона о моторизованном транспорте от 1979 года. Она касается передачи управления лицу без прав.
«Владельцу или водителю транспортного средства запрещается передача управления транспортным средством лицу, не имеющему водительского удостоверения или имеющему водительское удостоверение на управлением иными типа транспортного средства», – говорится в статье 56.
Сообщение от 24 февраля сопровождается фотографиями процесса выписывания штрафов неким лицам и мототехники с цепями на полицейской стоянке в Патонге. Участок не уточнил, сколько штрафов, в каком размере и кому было выписано.
Согласно Закону о моторизованном транспорте от 1979 года, штраф за нарушение требования статьи 56, то есть передачу управления транспортом лицу без прав – до 2000 бат.
