Нападение на сержанта Ну-Иеда совершили новозеландцы Хэмиш Дэй (36 лет) и Оскар Мэттсон Дэй (38 лет). Около 15:30 дня дежуривший напротив въезда в участок полицейский увидел двух иностранцев, ехавших по Chao Fa East Rd. на скутере с высокой скоростью.
Мужчины проигнорировали требование сержанта Ну-Иеда об остановке, но уже через 850 метров остановились у Flint-One Bakery, поскольку полицейский начал преследование.
О дальнейшем развитии событий в полицейском отчете говорится только то, что иностранцы «кричали и были недовольны», а когда сержант начал снимать происходившее на телефон, отобрали у него устройство. Затем Хэмиш Дэй и Оскар Мэттсон Дэй отобрал у полицейского и пистолет, причем в какой-то момент оружие выстрелило.
Новозеландцев задержало подъехавшее из полицейского участка подкрепление. Хэмишу Дэю и Оскару Мэттсону Дэю были предъявлены обвинения в препятствовании сотруднику полиции при исполнении служебных обязанностей, нападении на сотрудника полиции при исполнении служебных обязанностей, незаконном завладении чужим имуществом, езде без шлема и попытке дачи взятки должностному лицу. В полицейском отчете ничего не говорится о том, как и когда новозеландцы пытались осуществить подкуп.
