Полиция получила вызов в заведение Chanjaow Coffee & Bakery, когда на острове еще даже не рассвело. В имеющейся у «Новостей Пхукета» копии рапорта время вызова указано 6:12 минут. Приехав в булочную, полицейские задержали французов прямо под вывеской с изображением двух перекрещенных багетов.
О первом участнике драки – 41-летнем господине Хаджабе – из его паспорта известно, что он родился в центральной части Франции, а сейчас постоянно живет в Патонге.
Информация о его 33-летнем оппоненте ограничена местом рождения (вилайет Беджая в Алжире). О том, в каком визовом статусе он находится в Таиланде, данных нет.
Также на фото из участка запечатлен мужчина в футболке с логотипом булочной. По всей видимости, он и вызвал в заведение полицейских, но его личные данные в рапорте отсутствуют.
Согласно показаниям очевидцев, между двумя французами сперва вспыхнул словесный конфликт, а затем началась драка с причинением ущерба магазину. Полиция ничего не сказала о причинах, но уточнила, что мужчин «попросили компенсировать ущерб заведению».
Стандартным наказанием за подобное нарушение общественного порядка в Таиланде является штраф в размере 500-1000 бат, если произошедшее не будет классифицировано по более тяжкой статье.
